Outra dúvida

Ainda estou para saber porque razão o Canal (ou Cais) de S. Roque, que sempre teve esse nome, mudou para Cais dos Antigos Remadores Olimpicos! Há coisas que não se entendem.